Duran Kalkan, miembro del Comité Ejecutivo del PKK: "el AKP quiere vengar la derrota de las elecciones".

Duran Kalkan, miembro del Comité Ejecutivo del PKK, dice que la guerra y las operaciones de Turquía contra el ISIS son una mentira para encubrir la masacre de Suruç y distorsionar la agenda.

Fuente: MESA DE NOTICIAS - ANF.

El miembro del Comité Ejecutivo del PKK, Duran Kalkan, contesta las preguntas para el programa “Politik Alan” (Arena Política) de la televisión kurda MED NÛÇE. Kalkan evalúa la reciente masacre de Suruç, las operaciones y el genocidio político y los bombardeos aéreos turcos a las Zonas de Defensa Medya (N.d.R.: área montañosa en el Norte de Irak, cerca de la frontera con Turquía)..

La semana pasada presenciamos la masacre de Suruç, el inicio de las operaciones de genocidio político y bombardeos a las Zonas de Defensa Medya. Podrían estos tres desarrollos valorarse como partes de un nuevo concepto?

Los más recientes ataques aéreos han comprobado nuestras acusaciones en contra del gobierno del AKP (N.d.R.: el gubernamental Partido Justicia y Libertad, del Presidente turco Erdogan) y de los funcionarios que negaban haber perpetrado las masacres de Suruç y Amed, en respuesta de lo cual argumentamos que se trataba de “masacres del AKP bajo la máscara del ISIS”. Esto es realmente una tradicional realidad de estado en Turquía.

El estado turco ha puesto en práctica las decisiones tomadas en la reunión del Consejo de Seguridad Nacional el 30 de octubre de 2014. Allí adelantaron un intento de ataque con insultos contra nuestro Líder y contra el Movimiento, toda vez que el Presidente Tayyip Erdoğan desconoció las conversaciones de İmralı (N.d.R.: canalizadas con Öcalan desde su cárcel en la isla de İmralı), la Declaración de Dolmabahçe y los preparativos para las negociaciones, desconocimiento que fue seguido por intentos de linchamiento político del HDP (N.d.R.: Partido Democrático Popular fundado en 2011 que aglutina – alrededor del liderazgo kurdo – los sectores progresistas turcos). Lo que sucede ahora es la clarificación de la situación entonces ambigua. También en ese momento, evaluábamos los desarrollos como una maquinaria de guerra total, con características particulares.

El verdadero rostro revelado es la tradicional política del estado turco a lo largo de los últimos 200 años, perseguida durante el dominio otomano y los gobiernos republicanos. Con esto dicen a los kurdos 'ustedes no tendrán ninguna voluntad, ninguna organización, ninguna fuerza de decisión: deben rendirse'. A lo que el gobierno del AKP nos presiona ahora es a rendirnos.

La solución sin Estado: Institucionalización del Socialismo Libertario en Kurdistán

Lo que en general fuera de su territorio se conoce como la Revolución Rojava, es un cambio importante en la filosofía política y programática que ha tenido lugar en el Kurdistán. Sin embargo, este cambio no se limita a la región de Rojava, o lo que muchos llaman el Kurdistán sirio o Kurdistán occidental – una región donde el Partido de la Unión Democrática (PYD) ha participado activamente en este cambio. En la parte “turca”, o más bien el norte de Kurdistán, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) ha sido el líder más importante. En Kurdistán Oriental (dentro de las fronteras iraníes) el Partido por la Vida Libre en Kurdistán (PJAK) ha llevado también a un cambio en la orientación ideológica. Es un movimiento en expansión que se define por “usa sociedad ecológica, democrática, y de igualdad de género” – una conjunto de ideas, instituciones y prácticas que componen el panorama político, económico y social de “Autonomía Democrática” y “Confederalismo Democrático”

Como se indica en “Autonomía Democrática en Kurdistán del Norte” – un libro escrito por un grupo de TATORT Kurdistán (una organización de defensa de los derechos humanos con sede en Alemania, “TARTOT” se traduce “en la escena del crimen”) que para su investigación se trasladó de Alemania a Kurdistán”el cambio de paradigma hacia la Autonomía Democrática y Confederalismo Democrática ha significado renunciar, en vez de eso, a la creación ‘de un estado-nación socialista’, buscando de la creación de “una sociedad donde las personas puedan vivir juntos sin instrumentalismo, patriarcado, racismo, ‘una sociedad ética y política’ con una estructura de base democrática de autogestión institucional” (TATORT Kurdistán, Autonomía Democrática en Kurdistán del Norte). 

En resumen, la “democracia sin Estado” 

Contrariamente a lo que muchos podrían creer, el cambio ideológico no tuvo lugar en los últimos meses, ni siquiera el último año pasado. Más bien, hace aproximadamente una década que apareció, cuando Abdullah Öcalan, líder histórico del antes marxista-leninista PKK, proclamó la Declaración del Confederalismo Democrático. En ella Öcalan desautorizó el Estado-nación, por considerar que una entidad organizativa que es un obstáculo a la autodeterminación en vez de una expresión de ésta. Öcalan afirma: “Dentro de Kurdistán, el confederalismo democrático se establecerá en las aldeas, pueblos y asambleas de la ciudad, y a sus delegados se les confiará la real toma de decisiones”. Para Öcalan esto significa “el confederalismo democrático de Kurdistán no es un sistema estatal, sino un sistema democrático de un pueblo sin un estado“

 Este sistema de Autonomía Democrática y Confederalismo Democrático se compone de las redes de las empresas autogestionadas de trabajadores, entidades de autogobierno comunal, así como las federaciones y asociaciones operativas de grupos superpuestos de acuerdo a los principios de auto-organización. Más aun, estos nucleamientos funcionan según la democracia participativa directa, así también las estructuras vecinales a través de un sistema de consejos. 

Participación del Komité de Solidaridad Kurdistan-Venezuela en Alba Ciudad 96.3 Fm

Participación de Andrés Pierantoni miembro del Komité de Solidaridad Kurdistan-Venezuela, en el programa Todos Adentro de la Emisora Alba Ciudad 96.3 Fm, en la Ciudad de Caracas.

Nuestra participación en este programa se realizó el día lunes 20 de Julio de 2015, con la finalidad de dar a conocer la lucha heroica del pueblo Kurdo y todo su proceso actual de lucha y Revolución Social.

Comunicado de la DAF (Acción Anarquista Revolucionaria - Turquía): Nuestra tristeza será nuestro enojo, Kobanê será reconstruida

NUESTRA TRISTEZA SERÁ NUESTRO ENOJO, KOBANÊ SERÁ RECONSTRUIDA

El día de ayer, cerca de 300 personas procedentes de diferentes ciudades, se juntaron bajo el llamado de la Federación de Asosiaciones de Jóvenes Socialistas, para reconstruir Kobanê, ciudad que intentó ser saqueada por el Estado Islámico. Hoy, al llegar a Suruç (Pîrsus en kurdo), justo antes de salir rumbo a Kobanê, estas jóvenes personas hicieron un comunicado de prensa frente al Centro Cultural Amara de Suruç (Pîrsus). Al final del comunicado de prensa, una bomba explotó en medio de la multitud, silenciando muchos corazones que habían estado latiendo con la esperanza de la reconstrucción.

Según la información recopilada hasta el día de hoy, 31 personas murieron y cientos fueron heridos en la explosión.

Tras la explosión de hoy, desde los hospitales de Suruç (Pîrsus) oímos los nombres de los caídos. Aquellos que salieron procedentes de diferentes ciudades, aquellos con grandes esperanzas en sus corazones, ahora son los caídos, bajo el objetivo de los asesinos. Las personas que han salido a las calles con el fin de pedir cuentas por la muerte de los caídos, aquellos que esperan frente a los hospitales, son amenazados por los TOMA (vehículos con torreta que lanza agua) y por la policía que llegó al Centro Cultural Amara, antes que las ambulancias. En Mersin, en Siirt, en İstanbul... la gente que sale a las calles es amenazada con ser masacrada, por el Estado asesino, por medio de la colaboración de asesinos.

Mensaje de Solidaridad a las víctimas del atentado en Turquía

Komité de Solidaridad con el Pueblo Kurdo- Venezuela.

Estimables amigos,

Les escribimos para ponerlos al corriente de la grave situación que tuvo lugar el día 20 de julio de 2015 en el ‘eje Suruc-Kobanê’, ciudades fronterizas del lado turco y sirio respectivamente, ambas de mayoría de población kurda.

Durante la mañana, en medio de una conferencia de prensa de la Federación de Asociaciones Juveniles Socialistas en el Centro Cultural Amara, donde participaban más de 300 personas, tuvo lugar un atentado en el que han muerto más de 28 personas y más de 100 resultaron heridas.

Estos jóvenes hacia dos días que esperaban los permisos para poder cruzar la frontera y realizar acciones solidarias de reconstrucción en la devastada ciudad de Kobanê, entre las que se encontraban poner en funcionamiento un Jardín de Infantes, para poder garantizar el desarrollo educativo de los niños, que se revela como de gran importancia en el regreso de la población refugiada a su ciudad.

Al mismo tiempo un coche bomba trató de penetrar en Kobanê, atentado que pudo ser reducido y evitado por los miembros de las milicias YPG (Unidades de Defensa del Pueblo) y YPJ (Unidades de Defensa de las Mujeres).

Estos atentados guardan una clara continuidad con los perpetrados los días 26, 27 y 28 de junio, cuando unos 80 mercenarios del Estado Islámico ingresaron a Kobanê desde territorio turco, portando uniformes de las milicias populares, para luego, en horas de la madrugada, comenzar una masacre casa por casa, perdiendo la vida cerca más de 200 personas en la masacre.

Foro: Rojava, Esperanza de los Pueblos Vs Barbarie del imperio

Llamado a la solidaridad internacional (del Partido Democrático del Pueblo de Turquía- HDP*)

Estoy escribiendo esta carta urgente para informar respecto a ataque del ISIS con bombas que causó la muerte de 28 jóvenes y cerca de 100 heridos en Suruç, la ciudad de Turquía más cercana a Kobane.

Todas las víctimas eran miembros de la Federación de Asociaciones de la Juventud Socialista que se conoce como organización de la juventud del ESP (Ezilenlerin Sosyalist Partisi o Partido Socialista de los Oprimidos).

Como HDP condenamos enérgicamente la masacre contra los jóvenes que muestran su solidaridad internacionalista hacia Kobane y hacia la resistencia de los pueblos en contra del ISIS. Las actividades de ISIS en Turquía y la tolerancia del gobierno del AKP hacia los miembros del ISIS han causado muchas bajas civiles en Turquía, como en el ataque del 11 de mayo de 2013 en Hatay/Reyhanlı y el ataque de Diyarbakir el 05 de junio de 2015.

Está claro que Turquía y sus fronteras se han convertido en base logística y corredores del ISIS en los últimos 3 años. Adicionalmente, centenares de camiones del cuerpo de inteligencia turco (el MIT), llenos de armas y equipos militares, han sido suministrados al ISIS y los denunciantes (fiscales y funcionarios policiales turcos) han sido detenidos debido al intento de interferir con esa operación de traslado de armamento a Siria.

Nuestro partido y los pueblos de Turquía son conscientes de que el gobierno del AKP tiene gran responsabilidad en alentar al ISIS y causar víctimas civiles en Siria, Irak y Turquía. Nosotros, como HDP, hacemos un llamado a la opinión pública mundial paras que reaccione ante la irracional postura del gobierno del partido AKP que está causando bajas civiles en el Medio Oriente. En este sentido, el HDP llama a todos los partidos democráticos y progresistas y Organizaciones No Gubernamentales a mostrar su solidaridad a las jóvenes víctimas en Suruç.

Atentamente,

Nazmi GÜR ,Vice Presidente del HDP a cargo de Asuntos Exteriores


* Dirección: Barbaros Mah. Tahran Cad. Büklüm Sok. No: 117 06680 Çankaya/Ankara TEL: +90 312 427 1780 FAX: +90 312 428 8957 E-MAIL: international@hdp.org.tr 20-July-2015

________________________________________

Traducción: Komité Solidaridad Kurdistán-Venezuela.

Se confirma que el ataque de Suruç fue perpetrado por un terrorista suicida y que las víctimas son 28

Solidaridad Kurdistán.

El Gobernador de Urfa, Izzettin Küçük, hizo una declaración sobre el ataque con bomba dirigido contra la jóvenes de la Federación de Asociaciones de Juventudes Socialistas (SGDF) en Suruç, e informó que un terrorista suicida llevó acabo el ataque.

Küçük, el gobernador de Urfa confirmó que un atacante suicida llevó acabo el ataque, y declaró que el número de víctimas es de 28. El Gobernador dijo que las fuerzas de seguridad estaban tratando de identificar la identidad y edad del atacante, y los resultados de la investigación se publicarán tan pronto como se llegue a una conclusión.

Küçük señaló que no ha habido ninguna detención en relación con la explosión hasta el momento.

Turquía: atentado suicida contra activistas que iban a reconstruir Kobani

Euronews.

Un atentado suicida ha matado a 27 personas en la ciudad turca de Suruç, en el sureste del país, cerca de la frontera con Siria. Un centenar de personas han resultado heridas, según el ministro del Interior turco, que ha confirmado que se trata de un “ataque terrorista” destinado, ha dicho, a romper la unidad del país. Se teme que el número de fallecidos pueda aumentar.

El atentado se ha producido en el exterior de un centro cultural de Suruç. Su autora sería una kamikaze de 18 años cercana al grupo Estado Islámico, según la prensa turca, que cita fuentes de la administración local.

El objetivo del ataque han sido jóvenes activistas turcos y kurdos que se preparaban para cruzar la frontera y prestar su ayuda a los habitantes de Kobani, ciudad a diez kilómetros de Suruç, en el kurdistán sirio.

En esta ciudad muy castigada por la guerra y controlada por las fuerzas kurdas, se producía una explosión al mismo tiempo que el atentado de Suruç.

En el ataque, que habría sido perpetrado por el grupo Estado Islámico, han fallecido tres miembros de las fuerzas de seguridad kurdo sirias, que controlan Kobani. Los yihadistas hicieron explotar un coche bomba contra un puesto de control de las “asayish”, las fuerzas del Interior kurdas.

¿Qué está ocurriendo en Heseke?

Fuente: Newroz Euskal Kurdu Elkartea.

El ataque del ISIS a Hesekê parece haber tenido como objetivo a las fuerzas del régimen sirio, pero lejos de ello, el principal motivo de dicho ataque era detener a las fuerzas de defensa popular YPG/YPJ que avanzan hacia Raqqa y Cerablus. Las bandas del ISIS quisieron invadir Hesekê al igual que lo hicieron en Mosul, pero las YPG/YPJ lo impidieron. Hesekê es la ciudad más grande de Rojava e importante por su población tan diversa compuesta por grupos étnicos diferentes: Asirios procedentes de Mosul y Mardin, Armenios asentados en la zona desde el genocidio y árabes que se establecieron en la ciudad fruto de las políticas del cinturón árabe. Las montañas de Kezwan hacia el sureste y la colina Kew Kep  al este de Hesekê sirven como paredes naturales que protegen al cantón de Cizîrê cantón. En el distrito de Hool al sur y en el distrito de Şeddadê al este, se encuentran las ricas reservas petrolíferas del cantón y están actualmente ocupadas por las bandas del ISIS.

¿CÓMO FUE PREPARADO EL ATAQUE?

Los medios de comunicación turcos junto con la Agencia de Inteligencia de Turquía (MIT) y los  medios de comunicación árabes relacionados en cubierto, lanzaron una campaña de falsas acusaciones sobre la operación Comandante Rubar Qamışlo liderada por los y las combatientes de YPG / YPJ ‘, de haber practicado “saqueo y  limpieza étnica” de una manera manipuladora. Estas acusaciones tenían por objeto la de difamar a las fuerzas de defensa populares que liberaron Gire Spi. Las políticas sectarias implementadas por el régimen sirio contribuyeron realizando la movilización de población aleví de Hesekê a Lazkiye y así permitir al ISIS movilizar a la población árabe de Hesekê.

Kobani: Volver a empezar

HISPANTV.

Kobani, también llamada Ain al-Arab en árabe, una ciudad de mayoría kurda al norte de Siria, se convirtió a principios de septiembre pasado en el primer muro de contención mundial del grupo terrorista EIIL (Daesh en árabe).

Esta banda extremista lanzó un brutal asedio que provocó la huida inmediata de más de 180.000 personas. La resistencia armada de las fuerzas kurdas logró vencer a los terroristas a finales de enero.

Tras su liberación y con el 80% de la localidad destruida, el equipo de HispanTV se introduce en Kobani para conocer de primera mano las consecuencias del cerco, sus efectos sobre la población civil y los esfuerzos para volver de nuevo a la normalidad.

El batallón femenino de los kurdos: la pesadilla del Estado Islámico

RT.

Los milicianos del Estado Islámico creen que si mueren en combate a manos de una mujer, sus almas arderán en el infierno, al contrario de lo que sucedería si caen a manos de un hombre. Teniendo en cuenta esto, los kurdos, que combaten en su región contra el avance del EI (también conocido como ISIS), formaron un batallón femenino para atormentarlos y hacerlos retroceder. Allí, las mujeres luchan por su libertad en todos los frentes: tanto en la guerra, como en la sociedad kurda.

La ciudad siria de Serekaniye (Ras Al-Ayn), de mayoría kurda, es la última gran ciudad colindante con el Estado Islámico (EI). La única fuerza que protege Serekaniye del grupo terrorista son las Unidades kurdas de Protección Popular (YPG). Desde 2012, una parte importantísima de las YPG está integrada por su sección femenina, las YPJ, que combaten al EI.

Operaciones de las YPG/YPJ continúan en Rojava

El Centro de Prensa de las YPG ha informado de que fueron eliminados un gran número de miembros del ISIS en las partes meridionales de Kobanê, y que fue recogida su munición, incluyendo cohetes.

En una operación que se llevó a cabo anoche, se logró liberar pueblo de Dalî Hesen, situado al sur de Kobanê, así como otros puntos estratégicos de los alrededores del pueblo. 

YPG comunicó que el número de víctimas del ISIS no puedo ser verificada, aunque si pudieron recoger 3 cadáveres de los grupos, así como cierta cantidad de munición, como cohetes y armas pesadas.

Se llevó a cabo otra operación en el pueblo de Zerik al sur de Kobanê y en sus áreas circundantes. Tres cuerpos de miembros del ISIS fueron encontrados con sus armas y munición.

En cuanto a la operación “Comandante Rubar Qamislo” YPG declaró que sus fuerzas siguen actuando en las zonas de Kobanê, Cizîre y en los alrededores de Ayn Îsa en su día nº58, agregando que 3 puntos importantes de estas zonas fueron limpiados del ISIS en ofensivas lanzadas anoche, el número de miembros de los grupos abatidos no ha podido ser verificado.

Declaración oficial del PYD sobre amenaza de invasión de Turquía a ROJAVA

DECLARACIÓN PÚBLICA

En estos últimos días algunos funcionarios del gobierno turco emitieron amenazas, que resultaron en la movilización de las tropas turcas cerca de la frontera con Siria. Nosotros, el Partido de la Unión Democrática (PYD) queremos aclararle a nuestra gente y a la comunidad internacional cuál es nuestra postura al respecto:

1) Como parte del movimiento político que integra el Gobierno Autónomo Democrático de Rojava (Kurdistán Occidental-Norte de Siria) luchamos por que se respeten las leyes internacionales, que incluyen acuerdos sobre las fronteras internacionales y relaciones amistosas y pacíficas entre los estados.

2) Contrariamente a lo que el presidente de la República de Turquía ha sugerido en su reciente discurso, nosotros no buscamos crear un estado independiente. Nosotros, en cualquier caso, trabajamos y continuaremos trabajando hacia la consolidación del  Gobierno Autónomo Democrático que consideramos ser el modelo de gobernanza más apropiado para una Siria multiétnica, multicultural y multireligiosa. Esta es una cuestión interna de Siria, y los países vecinos no tienen derecho a intervenir.

3)  Nosotros, los integrantes del PYD y nuestros colaboradores, hemos enfatizado repetidamente que no queremos generar problemas ni molestias a los países vecinos. Por lo tanto, esperamos que los países vecinos se comprometan con la “Declaración de la ONU sobre la inadmisibilidad de la intervención en los asuntos internos de los Estados”.

Los kurdos sirios combatirán contra el Ejército turco si cruza la frontera

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, se enfrenta a un fracaso en sus intentos de lanzar una operación de invasión del noreste de Siria para crear una zona colchón y enfrentarse a las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo (YPG) y a las tropas sirias en la frontera. Este intento de Erdogan se produce poco después del éxito del Partido Democrático Popular (HDP), que representa a los kurdos, en las recientes elecciones turcas, en las que el partido de Erdogan, el AKP, perdió su mayoría absoluta. Esto puso fin además a los sueños del presidente turco para llevar a cabo una reforma constitucional y crear un régimen presidencialista.

En este contexto de posible amenaza turca, una fuente kurda siria cercana a las YPG ha señalado que una intervención de este tipo sería la más difícil y costosa llevada a cabo por Turquía (en referencia a las intervenciones turcas en el vecino Iraq, donde Turquía intervino para luchar contra guerrilleros kurdos del PKK). Ellas señalan que los kurdos ofrecerán una resistencia armada contra el Ejército turco si éste cruza la frontera.

Los kurdos no creen que Erdogan sea capaz de intervenir en Siria por diversos factores, incluyendo el rechazo de la oposición y del propio ejército turco a tal aventura y la falta de apoyo de sus aliados occidentales. Ellos consideran que en el caso de que el Ejército turco entrara en Siria estallará una guerra total contra el mismo, que podría extenderse a la propia Turquía, donde viven millones de kurdos, muchos de los cuales sueñan con independizarse de Ankara. “Nadie espera que los kurdos de Turquía guarden silencio si ven que Erdogan lleva a cabo una guerra injustificada contra nosotros aquí”, señaló la fuente.

Turquía, con el apoyo de Irán, prevé una intervención militar en Rojava

El lunes se reunió el Consejo de Seguridad Nacional de Turquía para discutir la posibilidad de una posible intervención militar turca en el norte de Siria. Plantearon enviar alrededor de 18.000 soldados al norte de Aleppo -en la zona que se extiende desde Jarabulus a Azaz. 

De acuerdo con la agencia de noticias Dugan, el gobierno turco insiste en la intervención en el norte de Siria con el objeto de evitar riesgos con los yijadistas en el cruce fronterizo de Bab as-Salama, así como de proveer apoyo logístico a la oposición armada siria. Dentro de la agenda del Consejo de Seguridad turco está incluida crear una zona de seguridad de 30 kilómetros en el país vecino.

Por otro lado el abogado y político kurdo Ferid Hisso declaró que la intervención propuesta tiene el objetivo de evitar la vinculación de las zonas de mayoría kurda en el norte de Siria (Rojava) formado por tres cantones que hasta la fecha permanecían separados.

YPG-YPJ reconquistan 3 aldeas al este de Heseke en manos del ISIS

Las fuerzas del YPG/YPJ llevaron a cabo una operación en 3 aldeas al este de Heseke, que habían sido tomadas el día antes a las fuerzas del régimen (N.d.R.: el Ejército sirio) por grupos del ISIS. Las aldeas han sido limpiadas completamente por las fuerzas de YPG/YPJ.

Los ataques lanzados por bandas de ISIS en la ciudad de Hesekê en el cantón Cizîr de Rojava continúan. Mientras tanto, las fuerzas del YPG/YPJ llevaron a cabo una operación en las tres aldeas que había sido tomadas bajo control por bandas de ISIS de las fuerzas del régimen el día antes.

La oficina de prensa del YPG dijo en una declaración escrita que las tres aldeas han sido liberadas de bandas ISIS por fuerzas YPG/YPJ que también incautaron a las bandas una gran cantidad de munición en las operaciones.

YPG también informó que las bandas  ISIS lanzaron un ataque contra las fuerzas YPG/YPJ ubicadas en el barrio de Ezîziyê, y ese ataque fue repelido tras una respuesta inmediata de las fuerzas de resistencia. YPG dijo que el número de víctimas de ISIS no podría sin embargo ser verificado.

______________________

Fuente: http://anfenglish.com/kurdistan/3-villages-to-east-of-heseke-liberated-from-isis-gangs

Traducción:  Solidaridad Kurdistán Venezuela.