Tel Abyad es la puerta del ISIS no solo a Turquía sino
también al mundo. Muchos reclutas y equipos son transferidos al ISIS a través
de esta ciudad.
Tel Abyad está ubicada 70 km al este de Kobanê y 110 km al
oeste de Serêkaniyê.
Como Kobanê, Serêkaniyê y Qamışlo, Tel Abyad está dividida
en dos por la frontera sirio-turca. Los kurdos llaman a Tel Abyad “Grê Spî”. Tel
Abyad fue el principal objetivo del proyecto “Cinturón Árabe” que comenzó en
Siria en los años ‘60 y que forzó los kurdos a migrar. La ciudad se encuentra
entre las regiones kurdas (N.d.R.: hoy cantones autónomos), de Kobanê y Cizîre
y ha sido la base principal de los esfuerzos del régimen Baathista para
dividirlas geográfica y culturalmente.
Cuando comenzó la guerra en Siria en 2011, las fuerzas de la
oposición siria y los grupos radicales suníes comenzaron a movilizar a los habitantes
kurdos y árabes de Tel Abyad. Estas fuerzas opositoras fueron luego sustituidas
en 2012 por grupos de Al-Qaeda apoyados a través de la frontera turca para
atacar a los kurdos. Destruyeron el Centro de Movilización de kurdos Mala Gel y
publicaron imágenes de este ataque para provocar la migración forzosa de
civiles. Decenas de personas fueron brutalmente masacradas. Después de la
derrota de Al Nusra en Serêkaniyê en 2013 (N.d.R.: derrota a manos del ISIS, en
luchas intestinas), el ISIS asumió el control de la ciudad. El paso fronterizo con
Turquía de Akçakale-Tel Abyad nunca ha sido cerrado y la granja de TİGEM, que
se extiende decenas de kilómetros entre Akçakale y Ceylanpınar, se ha utilizado
como base operativa del ISIS. El tráfico entre Tel Abyad y esta granja continúa
sin interrupciones, pero el área está cerrada a los civiles.
Tel Abyad es la puerta del ISIS no solo a Turquía sino
también al mundo. Muchos reclutas y equipos son transferidos desde Turquía al
ISIS a través de esta ciudad. Está situada 100 km al Norte de Rakka, la “capital”
del ISIS en Siria. Para ir a Rakka desde el Norte, uno tiene obligatoriamente
que pasar por Tel Abyad…A través de la ruta Tel Abyad-Suluk-montes Ebduleziz, el
ISIS podía desplazarse libremente hasta la frontera iraquí y la llanura de
Mosul en Irak. Lo diplomáticos turcos (N.d.R.: secuestrados por el ISIS en Mosul
en Junio del año pasado) fueron transportados a través de esta ruta antes de
llegar a Akçakale. Puesto que el área entre las montañas Ebduleziz y la frontera
iraquí fue liberada por las fuerzas kurdas del YPG, el ISIS siguió usando, en
su lugar, la ruta de Deyr al Zor.
En pocas palabras, Tel Abyad es el tubo a través del cual el
ISIS respira. La ciudad es igualmente importante para las fuerzas kurdas y las de
oposición. Desde aquí había atacado a Kobanê el ISIS, cuyas bandas desde Tel
Abyad planteaban un gran peligro para la revolución kurda en Rojava (N.d.R.:
Kurdistán Occidental, al Norte de Siria) y para Siria en general. Rojava y
Siria no podían tener alivio mientras Tel Abyad estuviera bajo control del
ISIS. La liberación de Tel Abyad claramente será un desarrollo estratégico para
Rojava. Se librará de las pandillas del ISIS, contribuirá a la estabilidad en
Siria y a acelerar la disolución del ISIS.
La fuerzas kurdas del YPG y sirias de Burkan El Fırat están
conduciendo actualmente la operación de Tel Abyad. Burkat El Fırat es una
fuerza autónoma y revolucionaria que se formó inicialmente bajo el paraguas del
Ejército Sirio Libre. Los miembros de los diferentes pueblos sirios conforman
estas fuerzas. La gente todavía recuerda cómo lucharon codo a codo con el YPG kurdo
durante la resistencia en Kobanê. Las fuerzas conjuntas del YPG y Burkan El
Fırat están liberando los caseríos al este y al sureste de Kobanê y, mediante
el bloqueo a la ciudad de Sirrim, previenen el intento del ISIS de expandirse
hacia el Norte. Estas fuerzas revolucionarias han liberado muchos caseríos
cerca de Ayn İssa, al Norte del Rakka. Las fuerzas del frente oriental han
liberado Mebruka y luchan con el ISIS en Suluk. Después de la liberación de
Suluk, podrán unirse las fuerzas que provienen del frente de Kobanê (al Oeste)
con las de Cizîre (al Este) en la zona que se encuentra al sur de Tel Abyad y
ocupar la ruta Tel Abyad-Rakka. Esto significaría el cerco del ISIS en Tel
Abyad desde tres direcciones diferentes. Si liberan la región entre Tel Abyad y
Rakka, el ISIS no podrá recuperar esta área. Sin embargo, esto va a tomar tiempo
porque esta zona de 20-30 km se valora altamente por ISIS. El ISIS está
utilizando a los civiles como escudos humanos con el fin de mantener el control
de la región. Las fuerzas de Burkan El Fırat y el YPG están haciendo esfuerzos
adicionales para no afectar a civiles y muchas familias de la zona están en
contacto con el YPG para ser liberados del ISIS.
Nadie hizo nada hasta ahora por los civiles de Tel Abyad que
han estado viviendo bajo el terror del ISIS por más de 2 años. Por el
contrario, el gobierno del AKP (N.d.R.: partido del Presidente turco Erdogan) ha
apoyado al ISIS. A diferencia de la población civil, los miembros del ISIS pueden
cruzar libremente el paso fronterizo de Akçakale. Además, Erdogan no dudó en
expresar su descontento por la operación que están llevando a cabo las fuerzas
de Burkan El Fırat y YPG. Todo el mundo sabe que Erdogan se refería al ISIS
cuando dijo que "los árabes y turcomanos en Tel Abyad están siendo
bombardeados."
Sin embargo, este enfoque no detendrá la liberación de Tel
Abyad. La operación continuará y se limpiará Tel Abyad de ISIS. Una semana
después de que comenzó la guerra de Kobanê (22 de septiembre de 2014), el
Comandante del cuartel general del YPG, Murat Karayılan, había dicho "Tel
Abyad caerá, no Kobanê." Una vez que Tel Abyad sea liberada del ISIS, no
habrá razón alguna para que las fuerzas revolucionarias y de la coalición
internacional no tomen rumbo a Rakka. Esto conllevará el final del ISIS en
Siria. Y en Turquía, eso se interpretará como el colapso de las políticas AKP
hacia Siria y Rojava: la liberación de Tel Abyad imposibilitará a Turquía y al ISIS
seguir con sus planes con respecto a Rojava y Siria. La frontera entre ISIS y
Turquía también se cerró. En este caso ¿ qué harán las bandas del ISIS rodeadas
desde tres direcciones, adónde irán?
Esta es la pregunta principal en este momento. Según información
que estamos recibiendo, muchos miembros de las bandas del ISIS en Tel Abyad han
cruzado a Turquía. Estos grupos operan con apoyo turco: no tienen otra opción que
escapar a Turquía cuando caiga Tel Abyad. Parece que el ISIS y sus aliados no asimilarán
esta derrota. Es posible que estas fuerzas se replieguen a Turquía para atacar desde
allí a Tel Abyad. La situación actual no sólo afecta Rojava: es crucial para
toda la región. El ataque del pasado 5 de junio en el rally en Amed del HDP (N.d.R.:
el partido pro-kurdo y de otras minorías y varios movimientos progresistas turcos)
y los bombardeos a las sedes del HDP en Adana y Mersin antes de las elecciones (N.d.R.:
se refiere a las elecciones en Turquía del pasado 7 de Junio) no son meros
acontecimientos pre-electorales. El ISIS y el AKP no dudarán en vengarse de su derrota
en Rojava con ataques a la población kurda en Amed. Es importante para todos
los kurdos y las organizaciones contra la guerra ver este peligro que se
aproxima…
Hay que recordar que esta operación del Tel Abyad es crucial
para la seguridad de Rojava, Siria, los kurdos y Turquía. El AKP está contento
con la presencia del ISIS en la frontera turca y colabora con el ISIS para impedir
que el movimiento kurdo logre victorias estratégicas. Este asunto es el más
importante de la agenda que espera al nuevo gobierno de coalición que se
formará en Turquía: o bien insiste en participar en el Eje del Mal y en poner
en peligro a todos en la región o hace la paz con los kurdos y trabaja para la
estabilidad de la región. Estas son las dos opciones, y los acontecimientos se están
calentando lo suficiente como para quemar a quien no sepa interpretarlos.
NOTA: ayer el Comandante del YPG, Husên Koçer, confirmó la toma de Girê Spî (Tel
Abyad) por parte del YPG y Burkan Al Firat. Las fuerzas del ISIS que habían
quedado en la ciudad huyeron a Rakka (http://anfenglish.com/kurdistan/gire-spi-liberated)
__________________
Traducción: Komité de Solidaridad con el Pueblo Kurdo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario